Mangaheuvel

Het lijkt er op dat DN Angel meer dan 11 volumes in NL krijgt, iets waar lange tijd veel twijfels over waren aangezien de NL licentie tot zover we dachten tot en met volume 11 liepen;)

Volume 12 staat voor September 2010!

Uiteraard is deze datum net zoals alle Glénat releases erg gevoelig voor enige verschuiving
Bron: www.stripspeciaalzaak.be

En ja, dat nieuwe fan verhaal. Ik besef al heel lang dat er meer is dan NL manga , maar zoals gezegd ben ik dermate tevreden over de NL releases van manga (ook die van Glénat) dat ik toch de NL verkies boven andere releases. En NL heeft veelal de mainstream goede manga, die ik zelf ook erg goed vind. Dan is iemand zoals ik snel tevreden. Enkele series die niet in NL verkrijgbaar zijn en erg lang op zich laten wachten zal ik evt in een andere taal aanschaffen (zoals Tsubasa, en enkele Kentaro Miura One-Shots die ik heb)
En wat dat frans betreft. In de 1e klas haalde ik 9'ens en 10'en, in de tweede klas 6'en en 7'ens, in de derde klas 3'en en 4'en. In de eerste waren dit enkel nog woordjes, in de derde veelal grammatica.... ik ben dan ook een ramp wat dat laatste betreft

Uit de nieuwsbrief van Glénat France, betreffende Evangelion 12:

Nous sommes en train de mener des discussions pour la publication du 12e volume. Discussions longues elles aussi… C’est ici un travail très complexe, mais nous n’abandonnerons pas la licence pour autant.

Dat belooft voor ons ook

Edward wrote:En wat dat frans betreft. In de 1e klas haalde ik 9'ens en 10'en, in de tweede klas 6'en en 7'ens, in de derde klas 3'en en 4'en. In de eerste waren dit enkel nog woordjes, in de derde veelal grammatica.... ik ben dan ook een ramp wat dat laatste betreft

Ah, maar grammatica is nu net iets wat veel makkelijker is om te lezen dan om zelf te schrijven. Ik weet vaak ook niet hoe je iets correct moet zeggen in het Frans, maar het begrijpen doe ik wel.

Ik denk dat woordjes herkennen eigenlijk het belangrijkste is als je manga in het Frans wilt lezen. Als je maar min of meer doorhebt wat de woorden betekenen, is het niet meer zo moeilijk om er zinnen van te maken... vooral niet als er een prentje bijstaat.

NeeNee wrote:

Edward wrote:En wat dat frans betreft. In de 1e klas haalde ik 9'ens en 10'en, in de tweede klas 6'en en 7'ens, in de derde klas 3'en en 4'en. In de eerste waren dit enkel nog woordjes, in de derde veelal grammatica.... ik ben dan ook een ramp wat dat laatste betreft

Ah, maar grammatica is nu net iets wat veel makkelijker is om te lezen dan om zelf te schrijven. Ik weet vaak ook niet hoe je iets correct moet zeggen in het Frans, maar het begrijpen doe ik wel.

Ik denk dat woordjes herkennen eigenlijk het belangrijkste is als je manga in het Frans wilt lezen. Als je maar min of meer doorhebt wat de woorden betekenen, is het niet meer zo moeilijk om er zinnen van te maken... vooral niet als er een prentje bijstaat.

Nou, welke serie raden jullie mij aan in het frans:P? Ik kan het altijd proberen natuurlijk via archonia:O. Eyeshield 21 ofzo:O?

Die ken ik niet. Ik kan eigenlijk moeilijk inschatten welke series het gemakkelijkst zijn in het Frans, ik lees het intussen zelf te goed. Mijn eerste reeksen waren Yu-Gi-Oh en Shaman King, maar daar had ik moeite mee wegens veel spreektaal... Conan ging vlot, maar is erg veel tekst... Black Cat en Kenshin zijn intussen uit in het Nederlands en ga je dus waarschijnlijk niet meer in het Frans kopen...

Lees je graag Dragon Ball? Anders kan je misschien Nekomajin eens proberen. Een parodie door de meester zelf, one-shot, vrij simpel, en alleen vertaald in het Frans en Italiaans. Je zult hem wel ergens moeten bestellen, want Archonia heeft hem blijkbaar niet.

Enen manga slechts op 17/06 bij Glénat: DBU 7

Wat een verrassing.

Denk je alles gehad te hebben bij Glénat... overtreffen ze zichzelf weer

Ik ben blij met DBU7, maar verder

....Triest....

meer woorden heb k er niet voor

Weer niets deze week. -_-

Deze week? Er stond toch niets gepland? Er is sowieso maar één office per maand en die hebben we gehad: DBU 7.

We missen nog steeds twee reeksen die volgens de site van Glenat verschenen zijn, weet je nog? Ik had gehoopt dat ze een weekje later zouden komen, maar blijkbaar wordt het weer een maand.

Ik vind het best wel schandalig nu.

De verdeler passeert sowieso maar één keer per maand in de winkels dus als er een manga één dag te laat is, gaat die sowieso naar volgende maand.

En op de site van Glénat moet je je niet baseren. DBU7 is nog niet eens aangekondigd maar ligt wel in de winkels. Aankondigingen verschuiven gewoon automatisch naar 'net verschenen' op de datum van aankondiging en als er zich niemand om bekommert zullen dergelijke foutjes nog meer voorvallen, vermoed ik.

Dat is wat ik dus zo schandalig vind. Dat er zich gewoon niemand om bekommert.

Misschien moeten we toch eens een mail-campagne proberen. We hebben nu wel genoeg geduld gehad, nietwaar? Ik begin sterk de indruk te krijgen dat ze hun publiek niet serieus nemen.

Kijk aan.

Glénat wrote:Hieronder de officiële programma voor de volgende maanden (85% zeker)

Juli
14/07/2010
20th Century Boys 13
Berserk 12
Dragon ball perfect edition 08
Fruits Basket 10
Hoshin 08
One Piece 12
Pluto 02
PACK ALICE 19TH NL - volledige reeks
PACK BATTLE ANGEL ALITA - volledige reeks
PACK SAY HELLO TO BLACK JACK NL - volledige reeks

Augustus
18/08/2010
Black cat 07
DN Angel 12
Fruits Basket 11
Gals 08
Pluto 03

September
15/09/2010
20th Century Boys 14
Angel Sanctuary 01
Berserk 13
One Piece 13
Kenshin 07

Oktober
13/10/2010
Dragon ball perfect edition 09
Dragon ball perfect edition 10
Fruits Basket 12
Hoshin Engi 09
Pluto 04

November
17/11/2010
20th Century Boys 15
Black Cat 08
DN Angel 13
Dragon ball perfect edition 11
Gals 09
Kenshin 08

December
8/12/2010
Angel Sanctuary 02
Berserk 14
Fruits Basket 13
One Piece 14
Pluto 05

(bron: berserker500 op Aniway)

Ik ben extreem sceptisch.

Het heeft het Aniway-forum alvast doen crashen...