Page 21 of 98

Re: Glénat!

Posted: Mon Nov 02, 2009 13:14
by Koen
geen idee, ik ben dit jaar niet naar de opening van de boekenbeurs geweest... massa-evenementen zijn af te raden met de griepepidiemieën die er heersen ;)

(en mijn uitnodiging voor de boekenbeurs komt sowieso altijd van kana)

Re: Glénat!

Posted: Mon Nov 02, 2009 21:32
by Turvy
Ginrai wrote:koen,hoe hoog is de kans dat we te weten komen op boekenbeurs in Antwerpen wat de 2de nieuwe manga-licentie is bij glenat?en dat deze ook mogelijk vertaald word door NTE of niet?
*ucheucheuchejawijdoendevertalingucheucheuchemaarikkanniksoverdereekszeggenucheucheuche*
Die boekenbeurs-hoest toch ;)

Re: Glénat!

Posted: Mon Nov 02, 2009 21:43
by Koen
oei, vreemd... want ik gokte op gunnm... euhm... battle angel alita last order... maar als dat de nieuwe reeks was dan zou nele noppe die BAA vertaalt de vertaling wel op zich genomen hebben... denk ik dan...

en als turvy twee nieuwe reeksen startte voor glénat betekent dat misschien ook iets over het aantal mangavolumes dat ze voor kana moeten/kunnen vertalen *hoest* of heb ik nu iets opgedaan buiten de boekenbeurs om? :o

*edit* het kan natuurlijk ook dat turvy op de boekenbeurs een boek over cloning gekocht heeft en meer mangavolumes dan ooit kan vertalen!

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 1:09
by Turvy
Koen wrote:*edit* het kan natuurlijk ook dat turvy op de boekenbeurs een boek over cloning gekocht heeft en meer mangavolumes dan ooit kan vertalen!
Slapen is voor zwakkelingen, echte mannen werken 24/7 ;)

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 11:09
by Koen
Dat vindt m'n nichtje van anderhalf ook lol ;)

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 18:50
by Koen
Via De Poort op Facebook:
In navolging van Kana zakt volgend jaar nu ook het tempo van de releases bij Glénat - Nederlands. In januari staan geen nieuwe titels gepland (er zijn er wellicht nog wel voldoende van dit jaar die nog moeten verschijnen waardoor er wat bijgebeend kan worden).
In februari en in maart staan telkens 4 nieuwigheden op de planning.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:31
by NeeNee
Jammer dat ze die planning niet eens fatsoenlijk on-line kunnen zetten. Dus alles wat aangekondigd was voor januari gaat niet door?

4 titels per maand, da's ongeveer half zoveel als nu zeker? En Kana ligt ook al plat. 't Ziet er naar uit dat ik vanaf nu heel lang ga kunnen sparen voor mijn boekskes.

Ach ja, ik was toch al van plan om te minderen.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:38
by Edward
NeeNee wrote:Jammer dat ze die planning niet eens fatsoenlijk on-line kunnen zetten. Dus alles wat aangekondigd was voor januari gaat niet door?

4 titels per maand, da's ongeveer half zoveel als nu zeker? En Kana ligt ook al plat. 't Ziet er naar uit dat ik vanaf nu heel lang ga kunnen sparen voor mijn boekskes.

Ach ja, ik was toch al van plan om te minderen.
Van Glénat is het ook niet zo raar, ze hebben in een paar maand hun halve catalogus aan titels afgerond:
Edward op Aniway.nl wrote:De afgelopen tijd zijn er aardig wat reeksen voltooid of bijna voltooid.
- Say Hello to Black Jack is in september afgerond
- Battle Angel Alita in oktober
- Marmalade Boy, laatste volume komt in december
- Van Nausicaa hoeft nog maar 1 deel te komen, deze serie zit volgens glenat op een 4 maandelijks schema, dus logischerwijs wordt dat april
- Neon Genesis Evangelion, er zijn in het japans tot dusver 11 volumes beschikbaar, deel 11 staat gepland voor februari, dan is deze serie voorlopig ook afgerond. Deel 12 zal eerst daar moeten uitkomen voordat deze in nederland komt.
- DN Angel is afgerond, deel 10 komt uit in december. Op de poort staat deel 11 ook voor december, deze komt er nog bij in januari, februari of maart. Glenat's licentie van DN Angel liep tot volume 11. Dus het is maar afwachten of er nog meer komt
- Gals rest nog 1 deel, dan is de serie ook compleet, deze staat bij de poort voor december, maar zal (denk ik) minimaal februari worden.

De enige terugschroeving die ik ontdek is:
- Er zit 3 maanden verschil tussen volumes van Hoshin en van Kenshin
- Berserk 11 en One Piece 11 staan voor december op de poort (delen 10 voor november bij Glénat). Uitgaande van de verschuiving van de delen 11 naar januari mis ik enkel de delen 12 in maart.

Glénat rond veel series af. Ik denk dat daar de grootste oorzaak van de terugschroeving in zit. Ik ontdek maar minimale verschillen. Ik vind het wat teveel van het goede als men zegt dat de releases teruggeschroeft worden. Er komen enkel even geen nieuwe series, maar er is zat bij Glénat.

Wat betreft nieuwe releases, Kana verkondigt op de site dat er in ieder geval iets nieuws komt. Gezien het ritme en de goede verkoop van Uitgeverij L is het ook goed mogelijk dat er nog een tezuka in 2010 komt (naast deel 2 van MW). Voor mij is dit nieuws van de poort nog niet helemaal kloppend.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:39
by Koen
er zijn natuurlijk ook veel reeksen die aflopen (SHTBJ, MB, BAA, Nausicaä) of die Japan inhalen (EVA, DNAngel) en als je die niet 'vervangt' kom je sowieso al aan minder releases. Dan nog eens enkele trimesteriële reeksen zoals 20th CB en je maakt zelf ook wel de rekening.

Het enige wat ik me afvraag is of ze hun mangastock ook gaan vernietigen, want dan wordt het wel erg moeilijk voor nieuwe fans om binnen bv. een jaar 'in te stappen' in het mangawereldje.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:41
by Edward
Koen wrote: Het enige wat ik me afvraag is of ze hun mangastock ook gaan vernietigen, want dan wordt het wel erg moeilijk voor nieuwe fans om binnen bv. een jaar 'in te stappen' in het mangawereldje.
Ik vraag het me ook af. Ik ben het in die zin wel met je eens. Dat belemmerd denk ik wel een mogelijke groei van de doelgroep

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:43
by Koen
Misschien een ideetje om stapels Glénat manga in te slaan en ze binnen onafzienbare tijd aan woekerprijzen aan te bieden ;)

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:49
by NeeNee
Ga je gang, Koen, je hebt toch nog zoveel plaats in je huis. :wink:

Nee serieus, iemand moet ze eens vertellen dat ze zo hun eigen ruiten ingooien.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 19:56
by Edward
NeeNee wrote:Ga je gang, Koen, je hebt toch nog zoveel plaats in je huis. :wink:

Nee serieus, iemand moet ze eens vertellen dat ze zo hun eigen ruiten ingooien.
Je kan ze ook failliet laten gaan, dan kan koen met een beetje geluk en financiele steun de titels overnemen en de series afmaken zodat zijn uitgeverij een groot succes wordt!
Een aantal Glénat en Kana titels hebben toch wel een sterrenstatus (Pluto, Naruto, One Piece, Berserk). Zo'n catalogus kan toch niemand omheen...

Noujah, blijkbaar kan dat wel... dat is wat er ook een beetje gebeurd

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 20:40
by NeeNee
Ik weet zeker dat ze de sterrenseries wel draaiende zullen houden. 't Is de minder bekende slecht verkopende brol waar ze vanaf willen.

Ik hoop dat ze Detective Conan tenminste volhouden tot aan deel 25. :? Vanaf daar heb ik 'm in het Frans, dus dan kan het mij niet zoveel meer schelen.

Re: Glénat!

Posted: Tue Nov 03, 2009 23:43
by NeeNee
Edward wrote:
- DN Angel is afgerond, deel 10 komt uit in december. Op de poort staat deel 11 ook voor december, deze komt er nog bij in januari, februari of maart. Glenat's licentie van DN Angel liep tot volume 11. Dus het is maar afwachten of er nog meer komt
Het zou wel ongelofelijk stom zijn als deel 12 dan bij Kana zou verschijnen ofzo.