Page 2 of 6

Posted: Fri Jan 09, 2004 13:52
by Menchi
Gerrit wrote:let the gay be gay... mor ni hier.
begone with your filthy zwiepende ideetjes!
... zegt de persoon die geen problemen heeft met de anime van Tatu. :roll:

Hmm, ik koop mijn manga altijd in het Frans. (Elk excuus om Frans te leren is goed) Ik heb het eigenlijk niet zo voor Nederlandse manga. En het zal wel wat volk aantrekken, maar ik associeer Manga altijd met Frans. Maar ja, een mens moet open-minded zijn.

Een mangaheuvel IRC channel, count me in!! :bounce:
(Als het er komt)

Posted: Fri Jan 09, 2004 15:45
by rinosseros
Het is altijd even wennen als ik Akira lees, maar eens die knop is omgedraaid heb ik er geen problemen meer mee dat het in het Nederlands is...integendeel...
Gewoon een kwestie van gewoonte...

Posted: Fri Jan 09, 2004 17:01
by Gerrit
lol lesbian gayness is iets anders he :p
soit ik agree hier met rino dat het vooral een zaak van gewenning is.
Yu Gi Oh deed de eerste twee volumes heel vreemd aan, in deel drie stoorde ik er mij niet meer aan.
Maar voorlopig toch liever frans :-)

Posted: Tue Jan 20, 2004 10:20
by Dejiko
Wow, dit is toch wel erg goed nieuws voor de Hollanders (die vroeger op school nooit werden vertelt dat er zoveel manga in het Frans verkrijgbaar was en daarom nooit de taal echt leerden...). Zijn er nog meer interessante detail over te vertellen? Ik ken beide series niet, maar ik zou er graag melding van willen maken in de nieuwsrubriek van AniWay :)

Posted: Tue Jan 20, 2004 12:52
by rinosseros
Wel euh...op MAC vind je een (zeer) kleine samenvatting van de inhoud van de reeksen, en Alice 19th verschijnt ook reeds in het Frans...
Voor de rest moet je maar eens contact met Glénat proberen op te nemen. Toen ik contacteerde was er geen datum bekend, misschien nu al een voorlopige...wie weet...

Posted: Tue Jan 20, 2004 13:15
by Koen
Zoals reeds eerder bewezen speelt MangaHeuvel altijd snel op de bal. We brengen dus nu reeds de review van Alice 19th 8) Na te lezen op de site ;)

Say hello to Black Jack is dé manga van het moment in Japan. In 'Le Virus Manga' het nieuwe magazine van de Animéland-redactie staat er een interessant artikel over de impact die deze manga heeft op het dagelijkse leven van dokters en ziekenhuizen. Er worden daar wetten veranderd en loonsverhogingen doorgevoerd door deze bestseller. :o

Posted: Tue Jan 20, 2004 14:06
by Dejiko
rinosseros wrote:Voor de rest moet je maar eens contact met Glénat proberen op te nemen. Toen ik contacteerde was er geen datum bekend, misschien nu al een voorlopige...wie weet...
Hmm.. ik heb een aantal keer geprobeerd Glénat ons op de hoogte te houden van hun plannen, maar ze houden hun mond stijf dicht. Ook wanneer ik bel wordt ik meestal vriendelijk afgewimpeld :?
Binnenkort dan nog maar eens mailen... in ieder geval bedankt voor de info, die review verheldert een hoop. Zeker een bijzonder moment, voor het eerst dat er eens een shojo manga in het Nederlands te verkrijgen is! :)

Posted: Fri Jan 23, 2004 14:48
by Koen
Beide manga zouden in mei uitkomen, maar niets is definitiefs 8)

Posted: Thu Mar 25, 2004 20:19
by Akuma
Hoi ik ben nieuw hier maar ik ben al best wel lang bezig met anime en manga en ik vindt de andere mangas van watase best wel goed.

Posted: Wed Apr 14, 2004 15:13
by rinosseros
Eh, het mag wat vitterig lijken, maar nu ik - met een beetje vertraging - Aniway 16 doorlees zie ik het bericht van de Nederlandstalige manga...fijn natuurlijk, maar bij bronvermelding zie ik Mangaheuvel staan... niets tegen Mangaheuvel, integendeel zelfs...maar ik voel m'n Manga Anime Corner een beetje teniet gedaan *snif*
Nuja, 't moest gewoon even van m'n hart... :oops:

Posted: Wed Apr 14, 2004 16:05
by Gerrit
Yup restecpah to da Rino...
Shame on AniWay da ze u vergeten want ge waart er eerder...
Nu wil ik het magazine in kwestie niet dissen, maar er staan wel meer fouten in :D (zoals foute zinsconstructies en zchreifvouden)

Posted: Wed Apr 14, 2004 19:35
by rinosseros
Bwoa, ik mag daar niks over zeggen...mijn schrijfwijze en zinsconstructies zitten 9 op de 10 ook fout in mekaar -_-;
Maar ik heb het op m'n genen gestoken...makkelijkheidshalve -_-

Posted: Thu Apr 15, 2004 14:38
by Dejiko
Spijtig om te horen dat het nieuws een andere bron had, maar ik had aangegeven dat ik het in de nieuwsrubriek zou gaan vermelden (nadat ik het hier had gelezen). Gelieve me volgende keer bijtijds aan mijn oor te trekken ;)

Wat spelfouten e.d. betreft, fouten en vrienden maken is menselijk :). Ik lees regelmatig professionele tijdschriften die ook forse uitglijers maken op dit vlak. Niet om een en ander goed te praten, maar we doen het toch lang niet slecht als amateurs 8)

On topic: ik heb nooit meer wat van Glénat mogen vernemen. Helaas.

Posted: Thu Apr 15, 2004 15:50
by Gerrit
Mja blijkbaar zijn ze bij Glenat nogal spaarzaam met info.

Posted: Tue Apr 27, 2004 10:41
by Koen
Alice 19th en Say hello to Blackjack komen eraan in juni volgens Archonia. Ze staan er nu in preorder. Aan een erg leuk prijsje trouwens 8)