Raijuuta ambieert intussen een carrière als sluipmoordenaar. Kenshin heeft weinig geduld met dat soort lui, maar ziet iets belangrijks over het hoofd.
En Sanosuke komt een oude vriend tegen met gevaarlijke plannen. En dan blijkt duidelijk dat hij ondanks al zijn kracht eigenlijk nog weinig meer dan een kind is, want zijn hart is zo gemakkelijk te beïnvloeden.
Een goed nummer, vooral Sano's verhaal. Het einde is schattig.
En met bonusverhaal, dat overigens bijna een kwart van het volume inneemt.Nederlandse versie: ... Kleine kinderen die elkaar klootzak noemen, ik zal er nooit aan wennen. Ik durf dit echt aan niemand meer te geven. En als je onbegrijpelijke Japanse termen gebruikt, moet je er een woordenlijst inzetten!
)
