In het Nederlands verschenen manga

Mini-reviews & de laatste nieuwtjes over alle in het Nederlands verschenen manga!

Moderators: Koen, jo, Kenny, Gerrit

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Thank you. Much obliged. 8)
Gisteren trouwens nog iemand ontmoet die manga zocht. Het is niet dood, hoor, wat sommigen ook mogen beweren.
Image

User avatar
Edward
Posts: 367
Joined: Tue Oct 07, 2008 15:28

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by Edward »

mangazot wrote:
De lijst is niet meer compleet.
Dit moet worden toegevoegd:

Kana
* Ikigami 1-10 (/10)
* Doubt 1-4 (/4)
* Psyren 1-3 (niet volledig)
* Liar Game 1-3 (niet volledig)

Zou NeeNee de lijst eens willen bijwerken?
Ik denk dat ik er nog enkele heb gemist.
Gen Barrevoets in Hiroshima deel 6 is overigens ook uitgekomen dit jaar.

NeeNee
Posts: 4214
Joined: Tue Sep 16, 2008 11:14
Location: Sitting on top of the list.

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by NeeNee »

Zijn One Piece 18 en Rurouni Kenshin 12 ooit uitgekomen?

Ze stonden gepland voor mei en september.

User avatar
Edward
Posts: 367
Joined: Tue Oct 07, 2008 15:28

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by Edward »

Keshin 12 is in september uitgekomen. OP 18 staat nog wel op de websites voor januari, maar ik verwacht hem niet meer.

Overigens heb ik contact gehad met uitgeverij Xtra omtrendt Gen Barrevoets.
Mail: Beste Uitgever,

Zelf ben ik enorm fan van uw uitgaves van Gen Barrevoets in Hiroshima. Wat mij opgevallen is, is dat u inmiddels zo'n 8 jaar bezig bent het uitgeven van deze boeken en dat er nog 4 delen te gaan zijn. Ik heb de eerste drie delen in bezit gehad, maar doorverkocht vanwege de tijdspanne.

Ik hoop dat u enkele vragen kunt beantwoorden over deze serie? Mijn vragen hierover zijn alsvolgt
- Wat is uw verwachting met betrekking tot het uitgeven van de delen 7 t/m 10?
- Binnen wat voor termijn verwacht u de gehele serie uitgegeven te hebben?
- Wat maakt dat de serie veel tijd kost tot een nieuw vertaald deel?

Ik hoor het graag van u,


Met vriendelijke groet,

***
Reactie:

Beste **,

Ik ben het met je eens dat de reeks sneller had moeten worden uitgebracht. Deel 7 (voorjaar), 8 en 9 staan voor 2014 gepland, deel 10 voor voorjaar 2015.
Manga is still alive. Gen barrevoets komt de komende jaren dus nog uit;)

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Zou je Skim van Marika Tamaki en Jillian Tamaki bij manga kunnen rekenen?
Hun familienamen klinken Japans, het hoofdpersonage lijkt een Japans gezicht te hebben, maar hun voornamen zijn Westers.
Het verhaal speelt zich af in Canada, vermoed ik. Een van de Tamaki's werkt voor The New Yorker of zo.
De tekenstijl past meer bij de grafic novel richting (iets slordigs dat voor artistiek moet doorgaan).
Het thema is meer dat van een roman (tienermeisje dat wat overhoopt licht met zichzelf en haar omgeving, en dat blijkbaar lesbische neigingen heeft) dan van een manga (jongens in robots! meisjes in robots! jongens in meis... euh -sorry) en leunt daardoor door ook bi de graphic novel aan (zoiets dat je elke dag om je heen zit gebeuren en dat dus absoluut niet interessant is om te lezen, geef mij maar jongens in robots! meisjes in robots! jongens in meis... euh -sorry).
Het werd uitgegeven door Sherpa maar is al een eeuwigheid geleden opgestegen naar het vagevuur van de Slegte, wachtend op de eeuwige dood of een onverwachte verrijzenis.
Image

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Edward wrote: Manga is still alive. Gen barrevoets komt de komende jaren dus nog uit;)
Manga wordt volgens mij ook nog niet echt verramsjt.
Image

User avatar
Edward
Posts: 367
Joined: Tue Oct 07, 2008 15:28

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by Edward »

mangazot wrote:
Edward wrote: Manga is still alive. Gen barrevoets komt de komende jaren dus nog uit;)
Manga wordt volgens mij ook nog niet echt verramsjt.

Nee dat klopt, maar met Kana opgeheven en Glénat nauwelijks actief qua Manga, zijn er slechts enkele series over. Echt spectaculair is het niet meer, maar ik ben blij dat Gen nog afgerond wordt;)

NeeNee
Posts: 4214
Joined: Tue Sep 16, 2008 11:14
Location: Sitting on top of the list.

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by NeeNee »

mangazot wrote:Zou je Skim van Marika Tamaki en Jillian Tamaki bij manga kunnen rekenen?
Welke uitgeverij en hoeveel delen?

Ik wil het er wel bijzetten als niet-Japanse manga.

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

NeeNee wrote:
mangazot wrote:Zou je Skim van Marika Tamaki en Jillian Tamaki bij manga kunnen rekenen?
Welke uitgeverij en hoeveel delen?
Eén deel in het NL.
Ik denk niet dat er meer zijn. Zoals gezegd, het heeft meer weg van een graphic novel.

Nederlandse uitgever: Sherpa (stond in mijn mail).
NeeNee wrote: Ik wil het er wel bijzetten als niet-Japanse manga.
Het is een soort fringe interest, zoals ze in het Amerikaans zeggen.
Het ligt momenteel in de Slegte voor 5 euro, dacht ik.
Image

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Edward wrote: Echt spectaculair is het niet meer, maar ik ben blij dat Gen nog afgerond wordt;)
Daarmee hebben we in elk geval nog iets om te bewijzen dat er nog belangstelling is voor manga.
Image

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Verrek, dus ik mis nog Rurouni Kenshin deel 12
Image

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

Hiervan al gehoord?
"Usagi Yojimbo", een serie van Sakai.
Oorspronkelijk in het Engels verschenen, lijkt me, maar het heeft wel degelijk in het Japanse bron.
In het Nederlands verschenen bij Enigma (is me verder totaal onbekend, lijkt een gespecialiseerde stripuitgeverij die aparte strips uitbrengt die de moeite waard zijn).
Elk deel telt 24 p's, dus heel erg een comic book format, maar de tekenaar is Amerikaans-Japans.
Ik denk dat er in het NL zo'n 14 delen zijn.
Image

NeeNee
Posts: 4214
Joined: Tue Sep 16, 2008 11:14
Location: Sitting on top of the list.

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by NeeNee »

Daar heb ik van gehoord (en ook gezien), maar het ziet er totaal niet als manga uit, IMO...

Nou ja, als jullie willen dat ik het er bijzet... hoeveel delen precies?

mangazot
Posts: 404
Joined: Thu Apr 02, 2009 15:43
Location: 東京の漫画

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by mangazot »

De serie loopt nog, zowel in het NL als in de oorspronkelijke taal.
Het ziet er misschien niet manga uit, maar ik denk dat het meer manga is dan Skim.
Image

User avatar
Edward
Posts: 367
Joined: Tue Oct 07, 2008 15:28

Re: In het Nederlands verschenen manga

Post by Edward »

mangazot wrote:De serie loopt nog, zowel in het NL als in de oorspronkelijke taal.
Het ziet er misschien niet manga uit, maar ik denk dat het meer manga is dan Skim.
zit in de US bij Fantagraphics als je meer wilt weten;)

Post Reply