Page 10 of 12

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:03
by NeeNee
Brook500 wrote:
Weertangel wrote: Allebij super series, dus laat maar komen!!
Al ben ik ook voor(alweer) Oh! my Goddess, sinds die nu alleen naar het engels is vertaald, hell het is zelfs de langst-vertaalde engelse manga! dus dat mag ie ook worden in nederlands!
Je hebt je wel vergist hoor Weertangel.
De langst-vertaalde engelse manga is vanaf dit jaar One Piece. Ze zitten nu op 54. OMG heeft er in 't engels 37 geloof ik.
En in januari zullen ze worden verslagen door Inuyasha, dat dan zijn 56ste nummer haalt terwijl One Piece nog maar aan 55 zit. :twisted:

Drazic wrote: Langst als in jaren, niet volumes.
Hoelang zijn ze er al aan bezig dan?

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:03
by Weertangel
Oh! My Goddess zit op het moment in de derde reprints en heeft volgens de wiki: http://en.wikipedia.org/wiki/Oh_My_Goddess!
zit de serie nu op 41 volumes sinds juli dit jaar,allemaal op zijn engels. en sinds de serie al bijna 22 jaar loopt, mag ik dat wel langste engelse manga ooit noemen!(staat trouwens ook op de volumes zelf)
En de serie loopt nog steeds!

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:07
by Drazic
NeeNee wrote: Hoelang zijn ze er al aan bezig dan?
Wikipedia wrote:The series is licensed for an English-language release in North America by Dark Horse. The company initially published the first 112 chapters individually, with the first chapter released on August 1, 1994

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:09
by Jarus
Ik blijf er gewoon bij om series uit te brengen die nog niet in het engels zijn.
we moeten afwijken van amerika niet blindelings hun volgen zo is ook die verdomde crisis gekomen.
We moeten mangazelfstandig zijn.
Dus nieuwere series pakken die populair zijn in japan en in nl uitbrengen die nog niet in het engels zijn.
Durfen een gokje te wagen maar ik denk dat het in het manga wereldje niet zo heel snel fout zal gaan als ze maar iets nemen wat populair is in japan.

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:12
by Drazic
Het is niet alsof de Amerikaanse uitgevers dom zijn. Ze brengen gewoon goede serie's uit en daarom zie je veel van hetzelfde.

Nieuwe series uit japan zijn leuk maar zouden echt niet beter verkopen. Ik denk ook dat Glenat en Kana meer naar de franse markt kijken dan naar de Amerikaanse.

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:15
by Jarus
Nee dat niet maar het zou naar mijn menig de nl markt beter steunen.
Aangezien er toch wel veel mensen zijn die series in het engels blijfen volgen.
Daarom lijkt het me beter om het gewoon een stapje voor te zijn zodat je beter in de markt ligt

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:23
by Weertangel
We zullen zien, meer kunnen wij op het moment niet doen, en of het nu lange of korte series zijn, zolang ze goed zijn en in zowel engels als NL te krijgen zijn zal iedereen happy zijn(behalve de fransen, maar die hebben er toch al zoveel...)

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:27
by Jarus
Nee niks er van.
Gewoon in het Nl uitgeven.
Betere kwaliteit betere prijs.
En dat is ook veel beter voor onze eigen economie :D
Trouwens zijn er nog meer mensen die kleuren paginas missen in de eerste druks bij nl uitgaves.
Ik vind het altijd wel mooi om de eerst 3 a 4 pagina's in kleur te hebben bij mijn eerste druks :D

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:30
by Weertangel
Jarus wrote:Nee niks er van.
Gewoon in het Nl uitgeven.
Betere kwaliteit betere prijs.
En dat is ook veel beter voor onze eigen economie :D
Trouwens zijn er nog meer mensen die kleuren paginas missen in de eerste druks bij nl uitgaves.
Ik vind het altijd wel mooi om de eerst 3 a 4 pagina's in kleur te hebben bij mijn eerste druks :D
Ga Oh! my goddess(engels) lezen, de nieuwe reprints hebben allemaal 4 tot 8 kleuren pagina's erin! soms zelfs meer! echt super!

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 22:37
by Jarus
ja maar ik wil ze in de nederlandse versies zien.
Dat maakt het toch iets aantrekkelijker om het zo snel mogelijk te kopen vind ik.
Maar daarin tegen zal mijn portomonee erg gaan huilen :cry:

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 23:18
by NeeNee
Ik zou manga zeker niet duurder maken. Kleurenpagina's zijn op dit moment geen prioriteit. Laat ze eerst maar eens aan de beschikbaarheid en verspreiding werken.

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 23:26
by Jarus
nee het hoeft nu ook nog niet.
Maar het zou later toch wel leuk zijn :D
Een klein extratje voor de fans

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 23:41
by NeeNee
Wat dacht je van een extra manga als extraatje? :roll:

*begint nu echt, echt ongeduldig te worden*

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Wed Aug 18, 2010 23:48
by Jarus
ja een extra manga zou niet mis wezen.
Maar ja kana laat ons ( wat we onder tussen wel gewend zijn ) lang wachten op zijn 2 nieuwe titels.
hmm we krijgen wel steeds vaker subtiele hints dat we lang moeten wachten op nieuw voer :lol:

Re: Discussie nr. 6: Manga in het Nederlands - welke reeksen nu?

Posted: Thu Aug 19, 2010 17:08
by Weertangel
Jarus wrote:ja een extra manga zou niet mis wezen.
Maar ja kana laat ons ( wat we onder tussen wel gewend zijn ) lang wachten op zijn 2 nieuwe titels.
hmm we krijgen wel steeds vaker subtiele hints dat we lang moeten wachten op nieuw voer :lol:
Dat is de reden dat ik liever niet sta te wachten op wat ze uitbrengen, we leven en lezen nu, dus er is geen haast, als je jezelf staat op te fokken dan wordt het alleen maar erger(en voor mij kan het gevaarlijk zijn) dus relax, pak een manga of ander boek erbij, en geniet van wat je hebt, of zoek ergens anders. :wink: