Ondertussen...
![Image](https://imgur.com/h8BrC6g.jpg)
Het vervolg op PAAZ. Afgerond en afgesloten. Heb ik dat ook weer gehad.
Teller: 25/50
Moderators: Koen, jo, Kenny, Gerrit
Haha, wat een perfecte timing! Vandaag begon namelijk een kortingsactie voor light novels van uitgever Futabasha, en wat zat daar tussen voor nog geen 300 yen? Dit was trouwens wel de "Junior Bunko" uitgave (dus meer gericht op een jonger publiek). Er is ook een uitgave van The Dark Maidens van Futabasha als een "gewoon" literair werk (dus het wordt uitgebracht in twee labels), maar als het goed is er qua text geen verschil tussen de twee releases, alleen in presentatie. Sowieso is de cover van de Engelse uitgave die van de Japanse Junior Bunko versie, dus al was er een verschil in tekst (wat ik niet denk), dan was de Engelse vertaling waarschijnlijk wel gebaseerd op de Junior Bunko versie.
Meestal 50-150 pagina's per dag, dus dan lijkt het wel 2-3 romans per week te lezen. Daar staat wel tegenover dat ik niet zoveel game als dat ik zou willen, en dat ik maar een paar uur televisie per week kijk. Een truc die bij mij goed werkt is gewoon aan een boek beginnen. Dat beginnen is vaak de grootste drempel. Als je eenmaal een begin hebt gemaakt, is het makkelijker om her en der een hoofdstuk te lezen.The Donkey wrote: ↑Wed Apr 13, 2022 17:28Damn Tamara wat heb jij een hoog tempo met boeken lezen, ik word er jaloers van! Momenteel heb ik het te druk dus lees ik uberhaupt bijna niet (en het is sowieso manga wat ik anders lees). Ik neem me regelmatig voor om nou eindelijk eens de rest van Sherlock Holmes te gaan lezen, maar ik pak toch elke keer weer een manga. Terwijl de twee boeken van Sherlock Holmes die ik wel gelezen heb (The Hound of the Baskerville en The Valley of Fear) ik echt geweldig vond. De rest van de serie heb ik een jaar of 3 terug dan ook compleet gemaakt, maar het staat sindsdien zielig te wachten op aandacht.
Interessant. De mediathecaresse was blij met de 'junior' cover, want de nu aanwezige manga trekt bepaalde leerlingen aan en het is de hopen dat dit ook gebeurt met romans zoals The Dark Maidens. Ik ben hier uiteraard helemaal voor, maar tegelijkertijd ben ik nog niet over de cultuurschok heen. Mijn tikkie elitaire katholieke middelbare school had echt heel andere standaards wat betreft literatuur en, nou ja, bijna alles eigenlijk.Ash Ketchum wrote: ↑Thu Apr 14, 2022 7:30Haha, wat een perfecte timing! Vandaag begon namelijk een kortingsactie voor light novels van uitgever Futabasha, en wat zat daar tussen voor nog geen 300 yen? Dit was trouwens wel de "Junior Bunko" uitgave (dus meer gericht op een jonger publiek). Er is ook een uitgave van The Dark Maidens van Futabasha als een "gewoon" literair werk (dus het wordt uitgebracht in twee labels), maar als het goed is er qua text geen verschil tussen de twee releases, alleen in presentatie. Sowieso is de cover van de Engelse uitgave die van de Japanse Junior Bunko versie, dus al was er een verschil in tekst (wat ik niet denk), dan was de Engelse vertaling waarschijnlijk wel gebaseerd op de Junior Bunko versie.
Dit werkt bij mij ook. Vaak heb ik meerdere boeken waar ik "in begonnen ben" en na een beetje jongleren met een her en der een hoofdstuk van het een of het ander te lezen, vind je vaak dat moment dat je dan iets gewoon door blijft lezen. Overigens heb ik nu geen "aangebroken" boeken omdat ik de hele tijd bezig was met het spelen/lezen van Higurashi: When They Cry, en juist nu *ergens* aan beginnen is het moeilijkst (al heb ik keuze genoeg)Een truc die bij mij goed werkt is gewoon aan een boek beginnen. Dat beginnen is vaak de grootste drempel. Als je eenmaal een begin hebt gemaakt, is het makkelijker om her en der een hoofdstuk te lezen.
Oh, die boeken heb ik niet gelezen, maar die zie ik bijzonder vaak langs komen op de Twitter van de Japanse uitgever. Die reeks heeft qua art best aantrekkelijke covers in Japan, eigenlijk wel heel anders dan die Engelse: http://www.tsogen.co.jp/np/author/2193Zoiets als dit hadden we daar echt niet mogen lezen:
The Murderbot Diaries: All Systems Red
Is er ruimte om net als in de hippe boekwinkels tegenwoordig of zoals die super drukke Japanse boekhandels met kleine bordjes en zo aandacht te trekken voor bv. "de aanraders van de maand" of nieuwe aankomsten of zo? Ik vind die in winkels als Village Vanguard wel leuk, van die bordjes die aan de kasten hangen met slogans je aandacht trekken of bv. snel een vergelijking (zoals je Danganronpa voorbeeld) maken zodat de lezer een idee heeft van wat het is: https://www.village-v.co.jp/news/media/9198een lijst van leesadviezen maken, niet op basis van thema's of taalniveau, maar eentje die boeken koppelt aan series/films/strips/games die jongeren nog weleens interesseren? Bijvoorbeeld: "Zijn Danganronpa en Doki Doki Literature Club echt jouw ding? Probeer dan The Dark Maidens."
Dat is weer zo typisch. Amerika: SPACE MARINE. GENERIEK RUIMTESTATION. ACTIE.Oh, die boeken heb ik niet gelezen, maar die zie ik bijzonder vaak langs komen op de Twitter van de Japanse uitgever. Die reeks heeft qua art best aantrekkelijke covers in Japan, eigenlijk wel heel anders dan die Engelse: http://www.tsogen.co.jp/np/author/2193
Op zich wel. De Engelse boeken hebben veel legruimte. Het zal vooral een kwestie zijn van: wie gaat het doen en heeft die persoon er tijd voor naast zijn/haar andere taken?Is er ruimte om net als in de hippe boekwinkels tegenwoordig of zoals die super drukke Japanse boekhandels met kleine bordjes en zo aandacht te trekken voor bv. "de aanraders van de maand" of nieuwe aankomsten of zo?
Ow voor mij is dat juist het tegenovergestelde, ik motiveer mezelf dan om bezig te gaan met een boek (of bepaalde manga serie waar ik steeds maar niet aan begin) en lees dan zo de eerste paar hoofdstukken om vervolgens er elke keer naar te kijken als een taakje op mn todo lijst en het niet meer aan te raken. Wat super stom is, want als ik het aan het lezen ben vind ik het super leuk. Maar ja de focus houden bij een boek is wel moeilijk met een druk leven, ADD en dyslexie. Vandaar dat manga voor mij wel de uitkomst is, gewoon om de paar zinnen me lekker laten afleiden door de plaatjes en dan weer een paar zinnen. Misschien dat ik op mijn volgende vakantie gewoon geen manga moet inpakken en alleen een paar boeken.Tamara wrote: ↑Thu Apr 14, 2022 10:58Meestal 50-150 pagina's per dag, dus dan lijkt het wel 2-3 romans per week te lezen. Daar staat wel tegenover dat ik niet zoveel game als dat ik zou willen, en dat ik maar een paar uur televisie per week kijk. Een truc die bij mij goed werkt is gewoon aan een boek beginnen. Dat beginnen is vaak de grootste drempel. Als je eenmaal een begin hebt gemaakt, is het makkelijker om her en der een hoofdstuk te lezen.
In een van de kerken hier in de buurt worden ook regelmatig boekenmarktjes gehouden, maar dat is meer omdat kerk zijn tegenwoordig niet genoeg bestaansrecht leent aan een kerk en daarom wordt de ruimte verhuurd aan organisaties die iets doen dat leuk/interessant/belangrijk is voor de plaatselijke bevolking.Vandaag verkochten ze ook boeken in de kerk. Toch wel grappig dat ze ook The Da Vinci Code en Angels and Demons hadden... ach, protestante kerk, dus het mag (net als die Dracula en Frankenstein DVDs, toch?)