Blockbusters in Frankrijk

Manga in andere talen & landen.

Moderators: Koen, jo, Kenny, Gerrit

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Blockbusters in Frankrijk

Postby Koen » Fri Dec 28, 2007 13:39

Het kan interessant zijn om even te kijken welke reeksen goed verkopen in Frankrijk. Aangezien zowel Kana als Glénat ook een Franse branche hebben kijken zij ook in de eerste plaats naar de Franse markt om te zien welke manga er populair zijn. En we merken aan de aankondigingen van 2008 bij beide uitgeverijen dat deze toppers snel de weg naar bij ons vinden...

Naruto is natuurlijk dé topper in Frankrijk met een eerste druk van 220.000 exemplaren. Ook Death note doet het enorm goed met gemiddeld 137.000 exemplaren. De andere toppers reiken bijlange niet aan de enkels van de ninja of de shinigami want blijven onder de 100.000 exemplaren. Vooral Fruits Basket (90.000 voor het onlangs verschenen laatste volume) en One Piece (65.000) doen het ook goed (beide aangekondigd bij Glénat). Andere goed verkopende titels: FMA (80.000) & Samourai Deeper Kyo (66.000).

De rest bestaat uit titels als Bleach, Nana, Negima, Air Gear, Saint Seiya Episode G, Detective Conan, Berserk, XXXHolic, Satan 666,...

Als je de markt globaal bekijkt zijn het vooral enkele toppers (9 reeksen zorgen voor meer dan 50% van de verkoop) die ervoor zorgen dat manga zo interessant is. Vele reeksen en soms zelfs de catalogi van gehele uitgeverijen zijn nauwelijks levensvatbaar en moeten het hebben van de goede resultaten van één (of liefst enkele) locomotieven die voor de winst zorgen. Eens benieuwd of de markt de toestroom aan steeds meer reeksen zal kunnen aanhouden.
motivatiedip. help!

User avatar
super_gohan
Posts: 261
Joined: Mon Apr 26, 2004 17:38
Location: België
Contact:

Postby super_gohan » Fri Dec 28, 2007 20:01

Interessante lijst! Met enkel verassende titels tussen, vind ik. Bijvoorbeeld Air Gear en Samourai Deeper Kyo, bleach had ik dan weer hoger geschat. Qua nieuwe reeks voor de Nederlandse markt die nog niet aangekondigd is lijkt FMA mij de meest waarschijnlijke (de reeks heeft toch al een behoorlijke bekendheid in NL/BE door de anime enzo). Samourai deeper kyo lijkt me ook wel een kanshebber, aangezien die al van Kana is in Frankrijk, maar in ons taalgebied is de reeks wel niet zo bekend.
"Hey! Don't insult Death Cab!" "What?! It's like one guitar and a whole lot of complaining!..." [Seth Cohen]

User avatar
Koni
Posts: 84
Joined: Sat Jun 24, 2006 17:35
Location: De gene zijde
Contact:

Postby Koni » Fri Dec 28, 2007 20:20

Hoe zit het eigenlijk met de anime op de Franse televisie?
Drinking with skeletons

User avatar
barbapapa
Posts: 1132
Joined: Fri Jul 08, 2005 21:56
Location: Genk

Postby barbapapa » Fri Dec 28, 2007 20:33

Jezus, ik wist dat Naruto wel het beste verkocht... maar zo een cijfers. Grappig dat dit wsch overal wel het geval gaat zijn, buiten in Japan zelf :P

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Postby Koen » Fri Dec 28, 2007 20:38

Zet een samourai op de cover en het verkoopt in Frankrijk. Bovendien startte SDK ongeveer terzelfder tijd als Kenshin in Frankrijk en de twee fangroepen voerden een grote oorlog uit wat dus in beide hun voordeel heeft gesproken qua verkoop.

FMA hangt er vooral vanaf hoe de Japanse uitgeverij omgaat met hun rechten, denk ik... Square-Enix is niet altijd even eenvoudig in dat aspect...

Anime op de Franse televisie? Tgoh, even onbestaand als bij ons op de vrije netten. Anime vind je enkel op sateliettv of betaal tv in Frankrijk - dènk ik. Anime wordt trouwens volledig ondermijnd door illegale fansubs. De markt is heel ziek zonder dat de rechten dalen in prijs.
motivatiedip. help!

User avatar
lambardi2
Posts: 728
Joined: Thu Oct 13, 2005 10:48
Location: Antwerpen

Postby lambardi2 » Sat Dec 29, 2007 18:57

Over Naruto was ik niet verbaasd.

Grappig dat de titels die je allemaal opnoemden in mijn kast staan of stonden.
Konnichiwa proud member and Co-worker on

VGCHARTZ

http://www.vgchartz.com/

User avatar
barbapapa
Posts: 1132
Joined: Fri Jul 08, 2005 21:56
Location: Genk

Postby barbapapa » Sat Dec 29, 2007 20:20

Hier enkel FMA ... One Piece en Naruto normaal ook wel, maar ik wacht nog.

Hoe zijn de verkopen van Hunter x Hunter eigenlijk, als je dat weet Koen?

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Postby Koen » Sat Dec 29, 2007 21:13

Ook een topper hoor, maar zodanig lang geleden nog eens uitgekomen dat ik er geen cijfers overheb...
motivatiedip. help!

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Postby Koen » Mon Dec 31, 2007 12:42

Zal zo rond de 50.000 liggen denk ik, het laatste volume van HXH.

Een topper die ik totaal over het hoofd heb gezien (ook al door de trage releases) was Gunnm Last Order, met een oplage van 70.000.
motivatiedip. help!

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Postby Koen » Fri Jan 04, 2008 16:57

De hoogste oplages van 2007:

TIRAGES TITRES DESSINATEURS SCENARISTES EDITEURS
220 000 Naruto 27 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 28 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 29 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 30 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 31 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 32 Masashi Kishimoto Kana
220 000 Naruto 33 Masashi Kishimoto Kana
137 000 Death Note 1 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 2 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 3 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 4 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 5 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 6 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
137 000 Death Note 7 Takeshi Obata (Tsugumi Ohba) Kana
120 000 Dragon Ball [sens japonais] 29&30 Akira Toriyama Akira Toriyama Glénat Mangas
120 000 Dragon Ball [sens japonais] 31&32 Akira Toriyama Akira Toriyama Glénat Mangas
120 000 Dragon Ball [sens japonais] 33&34 Akira Toriyama Akira Toriyama Glénat Mangas
96 200 Fullmetal Alchemist 12 Hiromu Arakawa Kurokawa
92 000 Fullmetal Alchemist 10 Hiromu Arakawa Kurokawa
91 800 Fullmetal Alchemist 11 Hiromu Arakawa Kurokawa
90 000 Fruits basket 20 Natsuki Takaya Delcourt-Akata
90 000 Fruits basket 21 Natsuki Takaya Delcourt-Akata
90 000 Fruits basket 22 Natsuki Takaya Delcourt-Akata
90 000 Fruits basket 23 Natsuki Takaya Delcourt-Akata
80 600 Fullmetal Alchemist 15 Hiromu Arakawa Kurokawa
71 300 Fullmetal Alchemist 14 Hiromu Arakawa Kurokawa
70 800 Fullmetal Alchemist 13 Hiromu Arakawa Kurokawa
66 000 Samurai deeper Kyo 31 Akimine Kamijô Kana
66 000 Samurai deeper Kyo 32 Akimine Kamijô Kana
66 000 Samurai deeper Kyo 33 Akimine Kamijô Kana
66 000 Samurai deeper Kyo 34 Akimine Kamijô Kana
66 000 Samurai deeper Kyo 35 Akimine Kamijô Kana
66 000 Samurai deeper Kyo 36 Akimine Kamijô Kana
65 000 One piece : piété filiale 36 Eiichirô Oda Glénat Mangas
65 000 One piece : piété filiale 37 Eiichirô Oda Glénat Mangas
65000 One piece : piété filiale 38 Eiichirô Oda Glénat Mangas
65 000 One piece : piété filiale 39 Eiichirô Oda Glénat Mangas
65 000 One piece : piété filiale 40 Eiichirô Oda Glénat Mangas
60 000 Gunnm Last Order 9 Yukito Kishiro Glénat Mangas
50 000 Nana 16 Aï Yasawa Delcourt-Akata
50 000 Nana 17 Aï Yasawa Delcourt-Akata
50 000 Bleach 20 Taito Kubo Glénat Mangas
50 000 Bleach 21 Taito Kubo Glénat Mangas
50 000 Bleach 22 Taito Kubo Glénat Mangas
50 000 Bleach 23 Taito Kubo Glénat Mangas
50 000 Bleach 24 Taito Kubo Glénat Mangas
40 000 Negima ! : le maître magicien 8 Ken Akamatsu Pika
40 000 Negima ! : le maître magicien 9 Ken Akamatsu Pika
40 000 Negima ! : le maître magicien 10 Ken Akamatsu Pika
40 000 Negima ! : le maître magicien 11 Ken Akamatsu Pika
40 000 Air Gear 2 Oh ! Great Pika
40 000 Tsubasa Reservoir Chronicle 13 Clamp Pika
40 000 Tsubasa Reservoir Chronicle 14 Clamp Pika
40 000 Tsubasa Reservoir Chronicle 15 Clamp Pika
40 000 Tsubasa Reservoir Chronicle 16 Clamp Pika
40 000 Lanfeust Quest 1 Ludo Lullabi (C. Arleston) Soleil
36 600 Satan 666 9 Seiji Kishimoto Kurokawa
36 500 Ippo : rage de vaincre 1 George Morikawa Kurokawa
36 500 Ippo : rage de vaincre 5 George Morikawa Kurokawa
35 000 Neon Genesis Evangelion 10 Yoshiyuki Sadamoto Glénat Mangas
35 000 Saint Seiya Episode G 10 Megumu Okada (M. Kurumada) Panini Manga
35 000 Saint Seiya episode G 11 Megumu Okada (M. Kurumada) Panini Manga
35 000 Air Gear 3 Oh ! Great Pika
35 000 Air Gear 4 Oh ! Great Pika
35 000 Air Gear 5 Oh ! Great Pika
35 000 Air Gear 6 Oh ! Great Pika
35 000 Air Gear 7 Oh ! Great Pika
34 600 Ippo : rage de vaincre 2 George Morikawa Kurokawa
34 600 Ippo : rage de vaincre 3 George Morikawa Kurokawa
33 700 Satan 666 10 Seiji Kishimoto Kurokawa
33 000 Yu-Gi-Oh !-R 3 Kazuki Takahashi Kana
31 400 Chocola & Vanilla 1 Moyoco Anno Kurokawa
31 400 Chocola & Vanilla 2 Moyoco Anno Kurokawa
31400 Chocola & Vanilla 3 Moyoco Anno Kurokawa
31400 Chocola & Vanilla 4 Moyoco Anno Kurokawa
31400 Chocola & Vanilla 5 Moyoco Anno Kurokawa
31 400 Chocola & Vanilla 6 Moyoco Anno Kurokawa
31 000 City Hunter 8 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 9 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 10 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 11 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 12 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 13 Tsukasa Hojo Panini Manga
31 000 City Hunter 14 Tsukasa Hojo Panini Manga

http://www.bandedessinee.info/Rapport-A ... nexes.html
motivatiedip. help!

User avatar
barbapapa
Posts: 1132
Joined: Fri Jul 08, 2005 21:56
Location: Genk

Postby barbapapa » Fri Jan 04, 2008 18:17

Goed om te zien dat Ippo verkoopt, wel. Ondanks het feit dat het zo een vreselijk lange reeks is, en daardoor geen voordehandliggende licentie is.

User avatar
super_gohan
Posts: 261
Joined: Mon Apr 26, 2004 17:38
Location: België
Contact:

Postby super_gohan » Sat Jan 05, 2008 14:48

Amai, die dragonballs blijven maar verkopen! Hoeveel was de oplage eigenlijk ten tijde van de eerste uitgave, het hoogtepunt neem ik aan?

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 3929
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Postby Koen » Sat Jan 05, 2008 19:15

Kurokawa doet wel veel aan reclame voor de lancering van nieuwe reeksen, zijn echt wel goed bezig qua uitgeverij. Natuurlijk is Ippo pas begonnen en moet je een hogere oplage voorzien in het begin om de reeks 'zichtbaarheid' te geven bij de mangaboer. Dat getal zal misschien nog dalen na enkele volumes... We will see. Maar z'n start heeft de reeks alvast niet gemist.

Moeilijk te zeggen voor Dragon Ball, maar dat is natuurlijk dé reeks in Frankrijk. Dit is reeds de derde editie en toch nog zo'n cijfers... ongelooflijk eigenlijk. Maar ja, zelfs bij ons worden er 10.000 exemplaren van de mini-volumes verkocht...
motivatiedip. help!

User avatar
Gilles
Posts: 95
Joined: Fri Oct 05, 2007 19:12
Location: Torhout, West-Vlaanderen, België
Contact:

Postby Gilles » Sat Jan 05, 2008 19:52

Ik denk dat ze bij de eerste uitgave toch iets voorzichtiger waren hoor. Oplages van herdrukken kunnen best groter zijn dan eerste drukken.

NeeNee
Posts: 4157
Joined: Tue Sep 16, 2008 11:14
Location: Sitting on top of the list.

Re: Blockbusters in Frankrijk

Postby NeeNee » Fri Nov 21, 2008 10:29

Ik heb er nu pas op gelet dat Yu-Gi-Oh !-R 3 ook behoorlijk hoog in de lijst staat. Blijkbaar slaat de reeks toch aan.


Return to “Manga internationaal”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest