AhKoen wrote:Ik dacht dat SC slechts uit twee volumes bestond ook, Wimpuls?
Vreemd, maar ergens ook weer niet.Ovenvers 2005
Moderators: Koen, jo, Kenny, Gerrit
-
rinosseros
- Posts: 321
- Joined: Wed Oct 01, 2003 15:33
- Location: Schilde
- Contact:
Patariro 1&2
Ik veronderstel dat dit niet slecht is... maar de vertaling is veel te letterlijk om grappig te zijn. Elk woordspelletje wordt uitgelegd aan de hand van een asteriksje en een voetnoot en dat helpt natuurlijk niet om het lachen te bevorderen...
Dus uiteindelijk denk ik niet dat ik de rest van deze reeks ga kopen (heb deze delen toch maar gewonnen)... nochtans is het leuk om het verhaaltje van Saiyuki nog eens tegen te komen
Ik veronderstel dat dit niet slecht is... maar de vertaling is veel te letterlijk om grappig te zijn. Elk woordspelletje wordt uitgelegd aan de hand van een asteriksje en een voetnoot en dat helpt natuurlijk niet om het lachen te bevorderen...
Dus uiteindelijk denk ik niet dat ik de rest van deze reeks ga kopen (heb deze delen toch maar gewonnen)... nochtans is het leuk om het verhaaltje van Saiyuki nog eens tegen te komen
(16/01/2006)Koen wrote:Maar ooit worden we groter dan Aniway!
One Piece hoofdstuk 391
Sinds mijn laatste opmerking (ergens hoofdstuk 349 vorig jaar) hebben Luffy & Co uiteindelijk Water Seven verlaten om de CP9 te achtervolgen en Robin te verlossen. De actie speelt zich nu af op Enies Lobby.
Ik blijf bij mijn oorspronkelijke opinie dat Oda een fantastische aanzet had opgebouwd in Water Seven en dan alles in een paar hoofdstukken heeft geruineerd. Dan heeft hij rap rap een stuk of vier, vijf dei ex machina tevoorschijn getoverd om de achtervolging van de CP9 in te zetten en op Enies Lobby te belanden. Gelukkig heeft hij het humoristisch kunnen houden, want anders was dit toch allemaal moeilijk te verteren geweest.
Maar sinds we op Enies Lobby zijn, is het humorniveau toch een stuk gedaald en de revelaties over CP9, Spandam en Nico Robin compenseren niet echt voor dat gemis. Het is allemaal veel te chaotisch, te geforceerd. En tot overmaat van ramp begint Oda de flashback over Nico Robin's verleden net voor de clash van de Strawhats en CP9. Laten we hopen dat het verhaal enigszins steek houdt en entertainend is.
Ik hoop er des te meer op, daar Togashi en Hunter x Hunter twee maanden out zijn.
Sinds mijn laatste opmerking (ergens hoofdstuk 349 vorig jaar) hebben Luffy & Co uiteindelijk Water Seven verlaten om de CP9 te achtervolgen en Robin te verlossen. De actie speelt zich nu af op Enies Lobby.
Ik blijf bij mijn oorspronkelijke opinie dat Oda een fantastische aanzet had opgebouwd in Water Seven en dan alles in een paar hoofdstukken heeft geruineerd. Dan heeft hij rap rap een stuk of vier, vijf dei ex machina tevoorschijn getoverd om de achtervolging van de CP9 in te zetten en op Enies Lobby te belanden. Gelukkig heeft hij het humoristisch kunnen houden, want anders was dit toch allemaal moeilijk te verteren geweest.
Maar sinds we op Enies Lobby zijn, is het humorniveau toch een stuk gedaald en de revelaties over CP9, Spandam en Nico Robin compenseren niet echt voor dat gemis. Het is allemaal veel te chaotisch, te geforceerd. En tot overmaat van ramp begint Oda de flashback over Nico Robin's verleden net voor de clash van de Strawhats en CP9. Laten we hopen dat het verhaal enigszins steek houdt en entertainend is.
Ik hoop er des te meer op, daar Togashi en Hunter x Hunter twee maanden out zijn.
"The universe we observe has precisely the properties we should expect if there is, at bottom, no design, no purpose, no evil and no good, nothing but blind pitiless indifference."
-- Richard Dawkins
-- Richard Dawkins
Yakitate Japan 1
Dit lees je best niet... als je verdomd veel honger hebt. Stond ik daar te kwijlen op de metro. Schitterend gewoon, ik had er ook al wat scans van gelezen, maar de honger naar een echt boekje was groot genoeg.
Dit lees je best niet... als je verdomd veel honger hebt. Stond ik daar te kwijlen op de metro. Schitterend gewoon, ik had er ook al wat scans van gelezen, maar de honger naar een echt boekje was groot genoeg.
Last edited by Wimpuls on Sun Dec 04, 2005 21:16, edited 1 time in total.
-
Ash Ketchum
- Posts: 1441
- Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25
City Hunter 30 ~ 35
Owkee, lezen heb ik niet echt gedaan, aangezien ik City Hunter in het Japans heb. Maar goed.
Het lange en laatste[?] verhaal met de Union Theope beviel me heel goed. Lot's of action, memorabele momenten en ik denk iets meer over het verleden van Ryo & Umibôzu. Mick Angel lijkt wel een leuk personage, maar zonder de dialogen te begrijpen kan je natuurlijk niet te veel over hem zeggen.
Het laatste verhaal valt dan best tegen vergeleken met het Union Theope verhaal. Niet dat het niet één van de leukere verhalen is van City Hunter, maar het heeft niet zo'n 'bang' als de Union Theope. Voor zover ik begrijp dan, want dat leger [?] had niets te maken de Union, toch? ~_~
Owkee, lezen heb ik niet echt gedaan, aangezien ik City Hunter in het Japans heb. Maar goed.
Het lange en laatste[?] verhaal met de Union Theope beviel me heel goed. Lot's of action, memorabele momenten en ik denk iets meer over het verleden van Ryo & Umibôzu. Mick Angel lijkt wel een leuk personage, maar zonder de dialogen te begrijpen kan je natuurlijk niet te veel over hem zeggen.
Het laatste verhaal valt dan best tegen vergeleken met het Union Theope verhaal. Niet dat het niet één van de leukere verhalen is van City Hunter, maar het heeft niet zo'n 'bang' als de Union Theope. Voor zover ik begrijp dan, want dat leger [?] had niets te maken de Union, toch? ~_~
-
super_gohan
- Posts: 261
- Joined: Mon Apr 26, 2004 17:38
- Location: België
inu-yasha 16: Eindelijk maar inu-yasha is gwn cool! Ik ben blij dat de reeks weer verder gaat en inu-yasha was wel cool in die speciale transformatie dinge. Inu-yasha wordt steeds beter en beter 
Ik ben nu in de 17 bezig die lag al vroeger in de hbl dan de kana website aankondigde. Op de website stond: 2 december en de 30 november ofzo ging ik naar de hbl en lag die daar al.
Ik ben nu in de 17 bezig die lag al vroeger in de hbl dan de kana website aankondigde. Op de website stond: 2 december en de 30 november ofzo ging ik naar de hbl en lag die daar al.
"Hey! Don't insult Death Cab!" "What?! It's like one guitar and a whole lot of complaining!..." [Seth Cohen]
Samourai Deeper Kyo 24
Een van de beter volumes tot nog toe. Op een paar deus ex machina na, was ik zeer blij. Sasuke blijkt ineens meer dan zomaar een klein genie te zijn, en da's cool
Vagabond 7
De realistischere samoerai-tour op : Musashi verwerkt een paar stevige levensvragen in het bos en is mentaal topfit om het gevecht met (shit hoe heet) die monnik aan te gaan. Véél te goed.
Een van de beter volumes tot nog toe. Op een paar deus ex machina
na, was ik zeer blij. Sasuke blijkt ineens meer dan zomaar een klein genie te zijn, en da's cool Vagabond 7
De realistischere samoerai-tour op : Musashi verwerkt een paar stevige levensvragen in het bos en is mentaal topfit om het gevecht met (shit hoe heet) die monnik aan te gaan. Véél te goed.
-
Ash Ketchum
- Posts: 1441
- Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25
Death Note 2
Had ik al eens als scan gelezen, nu eindelijk op papier. L komt eindelijk echt in beeld, m'n favoriete personage uit de manga. Ik haat Light overigens.
Fullmetal Alchemist 4
ZOMFG. Als er één gebeurtenis was die ik helemaal niet had verwacht, was het wel dé gebeurtenis in dit deel wel ;_;
Had ik al eens als scan gelezen, nu eindelijk op papier. L komt eindelijk echt in beeld, m'n favoriete personage uit de manga. Ik haat Light overigens.
Fullmetal Alchemist 4
ZOMFG. Als er één gebeurtenis was die ik helemaal niet had verwacht, was het wel dé gebeurtenis in dit deel wel ;_;
Fullmetal Alchemist 9-13
Wow. Vooral dat laatste volume
De anime stelt echt niks voor in vergelijking.
Blij dat ik hem terug ben beginnen lezen, was de hype rond de reeks vooral ook beu, maar het moet gezegd: een meer serieuze shounen dan wat ik normaal lees, maar zo enorm goed.
Benieuwd hoe lang ie nog gaat lopen...
Wow. Vooral dat laatste volume
De anime stelt echt niks voor in vergelijking.
Blij dat ik hem terug ben beginnen lezen, was de hype rond de reeks vooral ook beu, maar het moet gezegd: een meer serieuze shounen dan wat ik normaal lees, maar zo enorm goed.
Benieuwd hoe lang ie nog gaat lopen...
-
Ash Ketchum
- Posts: 1441
- Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25
Yakitate!! Japan 4
De Duitse versie. En EMA heeft gewoon de kleurenpagina's behouden aan het eind van dit deel, dwz., Kazuma's groene brood is te bewonderen in al haar groenheid ^__^ En Takitate!! Gohan ^^
20th Century Boys 1
Woei, weer een boeiende manga van Urusawa. Pakt je door de ambience van mysterie even hard als Monster.
Bleach 7 t/m 9
3 no-nonsense delen, gewoon keihard Ichigo z'n zwakheden laten zien, trainen, en meteen weer op weg om Rukia te halen. Het idee van allerlei Captains als hindernissen, maar niet allen die 't eens zijn met beleid, iemand op tijd redden en 'een andere wereld' doet me denken aan Saint Seiya.
De Duitse versie. En EMA heeft gewoon de kleurenpagina's behouden aan het eind van dit deel, dwz., Kazuma's groene brood is te bewonderen in al haar groenheid ^__^ En Takitate!! Gohan ^^
20th Century Boys 1
Woei, weer een boeiende manga van Urusawa. Pakt je door de ambience van mysterie even hard als Monster.
Bleach 7 t/m 9
3 no-nonsense delen, gewoon keihard Ichigo z'n zwakheden laten zien, trainen, en meteen weer op weg om Rukia te halen. Het idee van allerlei Captains als hindernissen, maar niet allen die 't eens zijn met beleid, iemand op tijd redden en 'een andere wereld' doet me denken aan Saint Seiya.
-
Ash Ketchum
- Posts: 1441
- Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25
Ranma 1/2 34 t/m 38
De laatste deeltjes ^__^ Op zich was het wel te verwachten; er is geen echt eind aan het ...err... eind. Maar het Phoenix verhaal was wel leuk, hoewel het nogal wat had van het Herb gevecht. Zeker ook door 't einde, waar een zekere techniek weer met een variant tevoorschijn komt ^^
Konatsu doet denken aan 't verhaal ergens aan het begin van Ranma 1/2, toen er ook een bewonderaarster van Ucchan was XD
De laatste deeltjes ^__^ Op zich was het wel te verwachten; er is geen echt eind aan het ...err... eind. Maar het Phoenix verhaal was wel leuk, hoewel het nogal wat had van het Herb gevecht. Zeker ook door 't einde, waar een zekere techniek weer met een variant tevoorschijn komt ^^
Konatsu doet denken aan 't verhaal ergens aan het begin van Ranma 1/2, toen er ook een bewonderaarster van Ucchan was XD