Ovenvers 2018

Manga in andere talen & landen.

Moderators: Koen, jo, Kenny, Gerrit

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 4037
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Re: Ovenvers 2018

Post by Koen »

Perfect World 5
De mangaka beleeft haar sterkste momenten toch wanneer ze het rolstoelgegeven optimaal betrekt in haar plot. Ook al gaat het hier dan niet om de protagonisten... In "just another shojo" heb ik geen zin, maar zoals in dit vijfde volume is het wel beklijvend.

Jumping 4
De lange tijd die ik tussen de eerste drie en dit afsluitende volume liet deed de immersie geen goed, maar toch rondt dit het geheel mooi af.

Dragon Ball Super 5
Dit volume is dan weer beter, misschien omdat het meer op de humor speelt dan op de actie?
motivatiedip. help!

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 4037
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Re: Ovenvers 2018

Post by Koen »

Perfect World 6
Door het andere koppel te introduceren bij de hoofdpersonages blijft dit opnieuw boeien. Spijtig, want dit was eentje die ik eigenlijk wou dumpen :P
motivatiedip. help!

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 4037
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Re: Ovenvers 2018

Post by Koen »

HXH 35
Ik had gelezen dat dit een volume zwaar beladen met tekst en zonder veel vooruitgang ging zijn, en dat was het ook wel, maar onaangenaam was het niet. Of toch niks dat me verbaasde van Togashi en het HXH-universum.

Perfect World 7
Een aardbeving brengt onze tortelduifjes weer dichter naar elkaar toe...
motivatiedip. help!

User avatar
Koen
Administrat0r
Posts: 4037
Joined: Mon Aug 18, 2003 12:42
Location: A Place Called Home. (Awww)

Re: Ovenvers 2018

Post by Koen »

Perfect World 8
Onze tortelduifjes zijn weer samen maar dat betekent natuurlijk niet dat de reden van hun breuk opgelost is...

Space Brothers 24
Of hoe twee zijsprongetjes toch een prachtige beleving kunnen vormen.
motivatiedip. help!

User avatar
The Donkey
Posts: 777
Joined: Sun Mar 02, 2008 12:24
Location: Utrecht

Re: Ovenvers 2018

Post by The Donkey »

Kingdom Hearts 358/2 Days 1-5
Vermakelijk om te lezen en Shiro Amano heeft er een leuke draai aan gegeven. Ik heb deze game uit de reeks nooit gespeelt, dus het was leuk om het verhaal een keer rustig door te gaan ipv een samenvatting lezen. Vind de tekenstijl ook wel echt veel beter dan de eerste Kingdom Hearts manga reeks.

Assassination Classroom 4-6
Erg vermakelijke reeks. Gekke soort humor die me goed ligt en een goeie verhouding gekke gebeurtenissen met slice of life. Wou hem verder kopen maar kwam er achter dat er in september een box met alle delen uitkomt, wat goedkoper is dan de resterende delen los kopen. Dus dat wordt nog even wachten. Vind het wel jammer dat Neuro nog altijd niet in het engels is uitgekomen.

NeeNee
Posts: 4229
Joined: Tue Sep 16, 2008 11:14
Location: Sitting on top of the list.

Re: Ovenvers 2018

Post by NeeNee »

Psycho Pass 1
Ik ken de originele reeks niet, maar als een op zichzelf staande futuristische detective werkt dit prima. De personages zijn niet extreem uitgewerkt, maar dat is zelden het geval in politieseries. De zaken zijn interessant en de bijzonderheden van de wereld worden netjes uitgelegd zonder infodumperig te zijn. Kan een goede reeks worden.

Bride stories 8
Nog steeds een goede serie. De tekeningen zijn geweldig, en de personages zijn divers en gemakkelijk om je mee te identificeren. Het verhaal springt wel nog steeds van de ene familie naar de andere, wat soms jammer is en soms een voordeel.

Dolls 1
Beetje donkere reeks over een team special agents die ter dood veroordeelden afschieten. Vreemd genoeg zeggen de personages mij hier iets minder dan in deel 2, maar toch een reeks die ik waarschijnlijk ga blijven volgen.

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

Ik had al iets op AniWay gepost, maar ik denk niet dat iemand dat nog op de laatste dag heeft gelezen ^_^'

Astra: Lost in Space 1 & 2: Toen-ie nog liep, raadde heel veel mystery fans dit aan, iets over dat het heel goed was qua hints opzetten en zo. Wilde hem dus al een tijdje lezen, en nu de anime er ook is werd het wel zo langzamerhand tijd ^^' Lijkt een beetje op een mix tussen Danganronpa (iedereen is ergens goed in!) en They Were Eleven! (gestrand in de ruimte/ruimteschip) en er is misschien een verrader onder hen? Het tweede deel laat ook wel goed zien dat een mysterie natuurlijk over iets anders kan gaan (zelfs al heb je niet meteen door dat er ergens naar gehint wordt). De Grote Onthulling over de planeet in deel 2 zag ik wel aankomen, maar dit soort verhalen vind ik erg leuk, dat je achteraf goed ziet hoe er naar gehint werd naar die onthulling hoewel er eigenlijk niets aan de hand lijkt te zijn. Heb het vermoeden dat dat ook wel met de personages zal gebeuren.

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

(Ooh, wat is een forum toch zoveel handiger voor langere posts!)

Puzzle Game * High School 1: een van de vroegste detectivemangaseries (begin jaren 80) en nog wel een shojo. Volgens mij loopt de serie zelfs nu nog, met een of andere vervolgserie. Hazuru is een rare middelbare school, waar talloze schoolclubs bestaan en de studentenraad de baas is over al die clubs. De nieuwste club is de Mystery Club, bestaande uit het koppel Daichi en Kazuki, Mimei (goed in het verzamelen van roddels/informatie) en eerstejaars Takuma, die goed is in goochelen. Ze lossen allerlei zaken en mysterieën op school op, waaronder een mislukte ontvoering van een van de school idol kandidaten, een klaslokaal dat helemaal door elkaar is gegooid en een geheime escortclub op school.

Een escortclub? Ja, Hazuru is echt een rare school. Sowieso zien we geen scenes dat deze leerlingen les krijgen, maar kennelijk slaapt het hoofd van de studentenraad met veel medeleerlingen omdat hij de macht heeft clubs gewoonweg te verbannen en dus probeert iedereen hem te paaien, gaat een ander verhaal over hoe een leerlinge een relatie had met een docent, is een andere leerlinge een professionele naaktmodel, komen er ook zwangerschappen langs en... wat voor middelbare school (bovenbouw) is dit eigenlijk?!! Als detective gaat het vooral om de vraag hoe de Mystery Club elke keer weer iets oplost. Het is wellicht geen Conan of Kindaichi, maar het is weldegelijk een puzzel-plot-detective in die traditie.

Tamara
Posts: 925
Joined: Tue Aug 17, 2010 19:37
Location: Achterhoek

Re: Ovenvers 2018

Post by Tamara »

Je hebt me nieuwsgierig gemaakt naar Puzzle Game High School, en inderdaad, er zijn allerlei spin-offs/vervolgen! Sommige gaan verder onder de High School-titel, maar de 'merknaam' lijkt Puzzle Game te zijn.

Ik denk dat ik ook maar even het goede voorbeeld ga even met langere posts...

Image

Emanon vol. 2
Emanon is een nieuwe mangaserie gebaseerd op een oude reeks sciencefictionromans. Het volgt de levens van Emanon, een jonge vrouw die elke generatie wier herinneringen van generatie op generatie worden doorgegeven. Haar huidige versie is een tiener, maar haar geheugen gaat miljarden jaren terug. Ze kan zich nog herinneren hoe ze ooit als eencellig organisme simpelweg 'bestond'. Deze generatie is er echter iets vreemds gebeurd: ze heeft een tweelingbroer. Hij lijkt niet hetzelfde te zijn als zij, maar zijn bestaan kan dit zonder reden zijn. Emanon hoopt die reden te vinden terwijl ze door het Japan van de late jaren 70 dwaalt.

Ze maakt niet ontzettend veel vooruitgang in dit deel, maar dat heeft meer te maken met de manier waarop het verhaal wordt verteld dan haar eigen inzet. Voor Emanon blijft zelfs een enkel moment eeuwig bij haar en het verhaal staat dan ook lang stil bij momenten die er toe doen, zelfs wanneer ze onbelangrijk lijken. Emanon kan pagina's lang kijken naar een winterse zee of een muffe boekenwinkel, en als lezer kijk je mee, levend in het moment. Het is een mooie ervaring.
Last edited by Tamara on Mon Sep 09, 2019 14:21, edited 1 time in total.

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

Heb het nog eens opgezocht, maar er zijn inderdaad talloze spin-off series van Puzzle Game. De originele serie is High School, maar er zijn (mini-)series die zich afspelen in de onderbouw, en na de middelbare school worden de hoofdrolspelers ook studenten, openen ze een detectivebureau en nu is hun dochter ook een hoofdrolspeler of zo! Echt bizar hoe lang het loopt.

(En ik kom er nu pas achter dat Daichi en Kazuki al samenwonen... als middelbare scholieren >_> Maakt dat nu de scenes dat ze samen in bed de zaken bespreken in het eerste deel nou logischer?)

Ik had de review van Emonon 1 ook al in de AniWay gezien, maar elk deel lijkt dus ook soort van zelfstandig te staan? Want daar werd opgemerkt dat het verhaal in dit deel vrij kort aanvoelde (dus ik neem aan dat het in elk geval niet aanvoelde dat het door moest lopen). Kennelijk heten de delen in het Japans ook allemaal anders, dus niet Emonon 1~, maar eerst Omoide Emanon, en daarna Sasurai Emanon, Zoku Sasurai Emanon (Zoku = vervolg) en nu Zoku Zoku Sasurai Emanon)

Tamara
Posts: 925
Joined: Tue Aug 17, 2010 19:37
Location: Achterhoek

Re: Ovenvers 2018

Post by Tamara »

Het eerste deel is een adaptatie van het eerste boek en is een verhaal op zich (dat overigens niet wordt verteld door de ogen van Emanon maar door die van haar tijdelijke kompaan). In dit tweede deel begint de adaptatie van het tweede boek. Het is ook een verhaal dat je los kunt lezen (Emanons situatie wordt ook hier uitgelegd), nou ja, zolang je bereid bent ook het volgende deel te kopen, want dit is maar een halve adaptatie.

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

Satoko & Nada 2: Dit is gewoon een leuke serie om snel tussendoor te lezen. Culturele verschillen die niet meteen op het eerste gezicht opvallen worden nu wat duidelijk, zoals hoe Satoko erachter komt dat, en hoe anime in Saoedi-Arabië wordt gecensureerd, en natuurlijk de relatie tussen man en vrouw daar.

De serie doet me een beetje denken aan de essaymanga Nihonjin no Shiranai Nihongo, dat was geschreven door een lerares die Japans gaf aan uitwisselingsstudenten in Japan. Het ontdekken van die kleine culturele verschillen klinkt vertrouwd (en deze manga sprak me met name aan omdat ik hem ook las als uitwisselingsstudent in Japan). Satoko & Nada is dan natuurlijk niet zo gefocused op taal, maar toch herkenbaar.

Puzzle Game * High School 2: Oh, de zaken worden nu wel leuker! De zaken draaien nu meer om het waarom achter elke mysterie en er zijn best leuke ideetjes hier, zoals het mysterie waarom iemand rode verf in het schoolzwembad had gegooid, of waarom dat meisje van de schooltuiniersclub doet alsof ze een beetje gek is, terwijl ze stiekem aan Daichi smeekte of hij een bepaalde bloem voor haar wilde bewaren. Halverwege het deel zit trouwens een hoofdstuk uit een van die spin-off series Puzzle Game * JR. High School. Dit speelt zich af in de onderbouw van de middelbare school, toen Daichi terugverhuisde en toevallig naast zijn oude jeugdvriendinnetje Kazuki kwam te wonen.

Trouwens, toen ik bij dit stuk belandde, dacht ik serieus gewoon zonder na te denken dat het hoofd van de studentenraad een filmpje op z'n mobieltje zat te kijken.

Image

Wat natuurlijk onzin is in een manga uit de vroege jaren 80. Dat was natuurlijk gewoon een afstandsbediening van de TV. Toch was er echt wel een seconde nodig voor ik me besefte dat dat geen smartphone was XD

Maar de zaken worden dus wel steeds leuker, en beter, dus ik wil hier graag meer van lezen! Dit zijn helaas alle delen die ik heb gekocht. Ik hoop dat er binnenkort weer een goede coin actie komt zodat ik er veel kan inslaan, want de hoofdserie is wel een beetje lang (18 delen).

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

Satoko & Nada 3 & 4: Serie uitgelezen. In het derde zien we dat de meiden echt onderdeel worden van hun omgeving, maar dat ze ook langzamerhand moeten denken aan wat hierna volgt: Nada's familie heeft al een echtgenoot voor haar uitgevonden, terwijl Satoko ook binnenkort moet terugkeren naar Japan. Het laatste deel is natuurlijk het uiteindelijke vertrek uit Amerika. Al met al een leuke, korte serie met sympathieke personages dat ook nog eens verrassend leerzaam is over in aanraking komen met ander culturen.

En ha, I understood that reference (vol. 3).

Tamara
Posts: 925
Joined: Tue Aug 17, 2010 19:37
Location: Achterhoek

Re: Ovenvers 2018

Post by Tamara »

Bah, nu heb je me ingehaald! Ik moet nog... even kijken... 126 dagen wachten op Satoko and Nada deel 3. De Engelse versie gaat namelijk niet zo vlot met maar twee delen per jaar. Ik vraag me af waarom een vierdelige serie zo traag wordt uitgebracht. Misschien is het een passieproject waar men geen winst op hoopt te maken, maar waarmee wordt weggekomen door de kosten zoveel mogelijk te spreiden?

Dat doet me eraan denken, de nieuwe Kaze Hikaru verschijnt deze maand. Die zit op een tempo van één deel per jaar en loopt ondertussen meer dan 15 delen achter op Japan. Als de serie eindigt met 44 volumes (gaat niet gebeuren), dan zou ik het einde pas in 2036 ofzo in het Engels kunnen lezen. Er zijn twee theoriën waarom het zo traag gaat. De eerste is dat het een prestigeproject is dat alleen overleefd dankzij inzet van Viz-werknemers - een beetje een Dark Horse-scenario. De tweede is dat Viz een juridische of op zijn minst morele verplichting richting de Japanse uitgever, Shogakukan, en één deel per jaar het minimale is wat ze moeten doen. Ik heb geen idee wat waar is, maar deel 27 is voorbesteld.

User avatar
Ash Ketchum
Posts: 1440
Joined: Tue Aug 23, 2005 20:25

Re: Ovenvers 2018

Post by Ash Ketchum »

Twee keer per jaar is inderdaad wel traag, zeker gezien het aantal bladzijdes per deel! Ik vermoed dan inderdaad dat het om kostenspreiding gaat.

15 delen achterop lopen op dat tempo is wel... zorgwekkend. Andersom kan ik me het wel voorstellen, dat men het schema afsloomt als een serie is afgelopen/bijna inlopen op Japan, zodat ze overgebleven volumes een beetje kunnen uitspreiden, maar het lijkt me onwaarschijnlijk dat ze (hard) versnellen mocht de serie binnenkort stoppen in Japan. Ik vraag me af wat de oplage per Engelse deel is dan tegenwoordig. Lijkt me een serie waar je dan wel snel bij wilt zijn, tenzij je Daigo 13-achtige taferelen wilt :/

Oftewel: wanneer ga je eens Japans leren? :P

Locked