Mangaheuvel

Gilles wrote:Dit is een uitzondering die in m'n hoofd is gehamerd door een ex-lector Nederlands van me, dus neem ik aan dat dit wel klopt.

*kuch*

Als het een echte fout is, geef ik het met plezier toe, maar dit is weer eentje voor de "Nederlands is een vage taal" categorie

Ik heb gehoord dat de funi dub van de anime van One Piece in Amerika Sanji's sigaret had proberen te verplaatsen door een lolly. Wat vrij hilarisch was omdat sanji voor een gevecht dus zijn lolly uit zijn mond zou nemen, een wolk rook uit het niets zou uitblazen en dan de lolly op de grond smijt en...

Censuur is eigenlijk voor mij niet nodig. Is een manga écht ongepast dan zou ik die reeks niet uitgeven. In Frankrijk heeft Soleil bv. één plaatje gecensureerd in Welcome to the NHK. Hierin maken de hoofdpersonages een soort pedo-game en gaan ze op zoek naar prentjes van jonge meisjes. Tja, pedofil...

NeeNee wrote:- p. 171-172, “zowel X als Y beschermt” -> dat moet ‘beschermen’ zijn, het is meervoud.

*kuch*

Het blijft Nederlands, de meest onlogische taal ooit

tegenwoordig hebben redelijk veel gezinnen - niet het mijne ma soit - meerdere tv-toestellen dus 19u zou zeker geen slecht uur zijn. terwijl de ouders naar het saaie nieuws kijken, kunnen de kids met gerust hart naar het opspattend bloed en/of de rondwiebelende boezems van anime kijken. of zijn dat...

Weertangel wrote:Die "Plaag" heet vakantie hebben... moet toch wat te doen hebben, en zolang mogelijk van elke dag genieten

Ik heb gewoon een iets ander slaapritme dan de gemiddelde medemens.
Mijn interne klok loopt om een of andere reden al een jaar of 10 op New York-tijd.

Over het schikken van de kasten kun je, zoals Berserker heeft gezegd, idd vele kanten op. Hij zet zijn manga's volgens grote & zoveel mogelijk per uitgever & alfabetisch. Mijn methode is dat ik ze alfabetisch & per uitgever (ook alfabetisch) zet. De nl & fr manga's van Glenat & ...

Goeie manga. Het niveau van Burst is wel veel minder dan de originele reeks, duidelijk dat hij het na Exaxxion terug opgepikt heeft. De Franse release van de revised editie door Glenat was spijtig genoeg een treinwrak: Geen rekening gehouden met creep (dag stukken tekst dicht bij de bladzijderand di...

de serie is zover bekend alleen in het japans en engels verkrijgbaar, naar andere talen is ie nog niet vertaald(laten we hopen dat dat verandert.) *kijkt naar de 37 Franse delen die beneden in de kast staan, naast de Japanse* Misschien toch wat meer research doen volgende keer. ;) AMS is in heel ve...

De enige die enigszins gecentreerd staat, is de centrale "Euh" ballon. De rest staat allemaal te veel naar links/rechts/boven/onder (met als uitschieter de "...") Ballon met links uitgelijnde tekst, zonder enige goede reden (al de rest is centraal uitgelijnd) De tweede ballon ha...

http://i990.photobucket.com/albums/af28/turvy/manga/CULT3_GMR2U5D561_strip2jpg275.jpg Dit blad in de Standaard gezien en ik moet eerlijk zeggen dat de zetting-kwaliteit er enorm teleurstellend uitziet voor wat toch een niet goedkoop luxe-boekje is dat op een volwassener 'meerwaarde'-publiek mikt. E...

Berserker500 wrote:Als de prijs naar beneden zou gaan zou er toch veel meer dvds verkocht en minder gedownload worden.

Zelfs al kosten de dvds 1€ per stuk, de downloaders zullen gewoon blijven downloaden hoor.

Dagen ;) (uren zou sowieso wat moeilijk worden aangezien normale mensen 's nachts slapen - ook al zitten er weinig normale mensen op dit forum aan de postactiviteit te zien :) ) Gezien het feit dat het nu 2:00 's nachts is en ik zojuist Turvy, Gilles en Femke zal langskomen ben ik geneigd je gelijk...

Tamara wrote:(Oyayubihime Infinity is gelijk zo'n serie die best geschikt is voor de Nederlandse markt, maar dan hebben we wel een nieuwe titel nodig!)

Duimelijntje∞ natuurlijk.

Tgoh, die zit bij Panini, Brook, ik zou daar mee oppassen. Ik kan me moeilijk voorstellen dat je alle vier de volumes nog zal kunnen bestellen... En ook de anime is waarschijnlijk niet meer goed te vinden aangezien Nekotachi geen anime meer uitgeeft en recentelijk uitverkoop heeft gehouden. Zal een...