Mangaheuvel

Ik denk dat ik rond nieuwjaar maar eens ga zien of ik nergens de Franse boxen (2 en 3) kan kopen.

Maar daar zitten geen twee collectorsbeeldjes bij, en ook geen boekje.

Tsss, nu ook niet teveel reclame maken hé xD
Dan worden de kansen voor mij kleiner, lol!

Oh, nee weer een nieuwe reeks en ik loop nu al achter

Dat is te doen, als mijn financiën tegen die periode beter zijn moet ik maar eens naar Superdragontoys gaan ^^

Er staan eigenlijk teveel fouten in de vertaling, soms wordt er zelfs gebruik gemaakt van tekens die eigenlijk zo goed als onleesbaar zijn. Hola, dit zijn geen vertaalfouten, maar masteringfouten. Mijn scripts waren perfect ;), tot ze in handen kwamen van de Fransen. :cry: Voor de kijker is het eff...

Die scène viel mij ook op. Op zeker moment spreekt Light al met Ruyk over Kira en een scène ofzo later ontdekt hij de naam Kira online

Er staan eigenlijk teveel fouten in de vertaling, soms wordt er zelfs gebruik gemaakt van tekens die eigenlijk zo goed als onleesbaar zijn.

Ik had iets verwacht in het niveau van bijvoorbeeld Shaman King. Maar misschien vergelijk ik teveel.

'k Heb een kleine recensie gemaakt voor de stripspeciaalzaak, die vermoedelijk vandaag online komt. Ik moet zeggen dat ik het maar een teleurstelling vond.

Tiens, ik wist niet dat Kana ook al een forum had.

En we danken David die iedere week de moeite doet om nieuwtjes te verzamelen voor de stripspeciaalzaak, ook op gebied van manga.

Ik ken anders nog een forum waar men vast al eens graag iets van Glénat hoort. Ik vind het wel nuttig zo'n vertegenwoordigster van een uitgeverij. Maar ik vrees dat ze niet overal van hun kunnen laten horen.

Ik denk dat ze bij de eerste uitgave toch iets voorzichtiger waren hoor. Oplages van herdrukken kunnen best groter zijn dan eerste drukken.

Kana wordt verdeelt door Dupuis. Volgens mijn vaste stripverkoper is de distributie te laat op gang gebracht waardoor de verschijningsdatum nu een week later is. Ironisch genoeg kwamen ze vandaag onder mijn neus binnen. Helaas mogen ze die niet nog niet verkopen aan consumenten want daar staan zware...

barbapapa wrote:Dragonball, 2 eerste nederlandse boekskes ooit van opgepikt en was direct verkocht... al wist ik nie da het manga heette
l

Hetzelfde verhaal.